Matityah 17
1. E se acercaram de Yerushalayim, e chegaram a Betfagé, junto ao Monte das Oliveiras, e Yeshua enviou a dois de seus discípulos.
2. E lhes disse: Vão à que frente a vocês, e em seguida acharão uma jumenta, e seu jumentinho com ela; desatem-nos e traga-os.
3. Se algum homem lhes disser algo, diga-lhe que o rabi precisará dele e que em seguida os devolverá.
4. Tudo foi por causa da palavra do profeta que diz:
“Digam a filha de Tziyon: Olhe, teu rei vem a ti, justo e vitorioso é ele, humilde e montado em uma jumenta e em um jumentinho filho de uma jumenta”.
5. E foram e fizeram como lhe mandou Yeshua.
6. Trouxeram a jumenta e o jumentinho, e Yeshua montou nele, enquanto os outros punham suas roupas e mantos sobre eles. E fizeram a subida.
7. E muitos da multidão estendiam as seus mantos pelo caminho, e outros cortavam ramos de árvores, e as tiravam diante dele e detrás dele.
8. Aclamando, dizendo, antes e depois dele: Hoshiana filho de David; bendito o que vem em nome de YHWH. Hoshiana nas alturas!
9. Sucedeu depois, quando entrou Yeshua em Yerushalayim, toda a cidade se chocou, dizendo: Quem é este?
10. E a multidão dizia: Este é Yeshua, o profeta de Netzáre, a que fica em Galil.
11. E entrou Yeshua na casa de Yahvéh e encontrou ali os que compram e vendem. Derrubou as mesas dos cambistas e os bancos dos que vendiam pombas;
12. E disse-lhes: Está escrito: “Minha casa se chamará Casa de Oração para todos os povos; mas vós a tem feito cova de violentos.”.
13. E os cegos e coxos se lhe acercavam no Templo e ele os curava.
14. E os principais sábios e os sacerdotes vieram para ver as maravilhas que ele fazia. E os meninos que o aclamavam no Templo diziam: Hoshiana ao filho de Há’El. E os sábios zombavam.
15. E disseram-lhe: Não tens ouvido o que dizem estes? Ele respondeu e lhes disse: Os ouvi. Não tem lido vocês: “Pela boca de crianças e de bebés tens estabelecido fortaleza”?
16. E partiu e saiu para Bet Jananyah, e passou a noite ali, e ali se pôs a explicar o reino de Há’El.
17. E sucedeu pela manhã que voltou a cidade faminto;
18. E viu uma figueira junto ao caminho e dirigiu-se até ela, porém não encontrou nada nela senão folhas. E lhe disse: Nunca nasça fruto de ti. E em seguida a figueira se secou.
19. E os discípulos viram isto e maravilharam e disseram: Como se secou em seguida?
20. E Yeshua respondeu e lhes disse: Se tiveres emuná, sem duvidar, não só fareis a esta figueira, mas se disseres a este monte que saia daqui e vá para o mar, será feito.
21. E chegou ao Templo para ensinar, e ali vieram a ele os sábios, os sacerdotes, e os governantes do povo dizendo: Com que autoridade faz isto? E quem te deu essa força?
22. E Yeshua lhes respondeu e disse-lhes: Eu também vou perguntar-lhes uma coisa, e se me responderem, eu também vos direi com que autoridade faço isto.
23. A imersão de Yochanan, de onde era, do céu, ou dos homens? Eles se angustiaram dizendo: Que diremos? Se dissermos que é do céu, ele nos dirá: Por quê não o crestes?
24. E se dissermos que é dos homens, tememos a multidão, porque todos creem que Yochanan era um profeta.
25. Assim que disseram: Não sabemos! E ele lhes disse: Eu tão pouco lhes digo com que poder faço isto.
26. E naquele tempo Yeshua disse a seus discípulos e a um grupo de yahudim: Ouçam agora a comparação do semeador:
27. Um homem honorável plantou uma vinha, a cercou por todos os lados, construiu uma torre em seu meio e também cavou um poço nela, ele instruiu os seus servos e seguiu seu caminho.
28. E sucedeu no tempo da colheita do produto, que enviou a seus servos aos lavradores para receber seu produto.
29. Mas os lavradores agarraram a seus servos, o primeiro o golpeou, o segundo o mataram e o terceiro o apedrejaram.
30. E enviou de novo muito mais servos que os primeiros e lhe fizeram o mesmo.
31. Por fim lhes enviou seu filho dizendo-se: Talvez respeitem a meu filho.
32. E viram os lavradores o filho e disseram entre eles: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, e herdaremos sua herança.
33. E o agarraram, o tiraram da vinha e o mataram.
34. E quando vier o senhor da vinha, que fará a eles?
35. E eles responderam dizendo: A esses malvados os destruirá em miséria e sua vinha será dada a outros obreiros que em seguida lhe deem a porção de seu produto.
36. E Yeshua lhes disse: Não tem lido na escritura: “A pedra que rejeitaram os construtores tem vindo a ser a pedra de esquina; por YHWH foi feito isto, e é maravilhoso aos nossos olhos?”.
37. E o que cair sobre esta pedra, será abatido; e o que cair sobre ela será despedaçado;
38. E os principais sacerdotes e os fariseus ouviram suas comparações e entenderam que ele falava deles;
39. E procuravam mata-lo, porém temiam as multidões, pois ele era um profeta para eles.
1. E se acercaram de Yerushalayim, e chegaram a Betfagé, junto ao Monte das Oliveiras, e Yeshua enviou a dois de seus discípulos.
2. E lhes disse: Vão à que frente a vocês, e em seguida acharão uma jumenta, e seu jumentinho com ela; desatem-nos e traga-os.
3. Se algum homem lhes disser algo, diga-lhe que o rabi precisará dele e que em seguida os devolverá.
4. Tudo foi por causa da palavra do profeta que diz:
“Digam a filha de Tziyon: Olhe, teu rei vem a ti, justo e vitorioso é ele, humilde e montado em uma jumenta e em um jumentinho filho de uma jumenta”.
5. E foram e fizeram como lhe mandou Yeshua.
6. Trouxeram a jumenta e o jumentinho, e Yeshua montou nele, enquanto os outros punham suas roupas e mantos sobre eles. E fizeram a subida.
7. E muitos da multidão estendiam as seus mantos pelo caminho, e outros cortavam ramos de árvores, e as tiravam diante dele e detrás dele.
8. Aclamando, dizendo, antes e depois dele: Hoshiana filho de David; bendito o que vem em nome de YHWH. Hoshiana nas alturas!
9. Sucedeu depois, quando entrou Yeshua em Yerushalayim, toda a cidade se chocou, dizendo: Quem é este?
10. E a multidão dizia: Este é Yeshua, o profeta de Netzáre, a que fica em Galil.
11. E entrou Yeshua na casa de Yahvéh e encontrou ali os que compram e vendem. Derrubou as mesas dos cambistas e os bancos dos que vendiam pombas;
12. E disse-lhes: Está escrito: “Minha casa se chamará Casa de Oração para todos os povos; mas vós a tem feito cova de violentos.”.
13. E os cegos e coxos se lhe acercavam no Templo e ele os curava.
14. E os principais sábios e os sacerdotes vieram para ver as maravilhas que ele fazia. E os meninos que o aclamavam no Templo diziam: Hoshiana ao filho de Há’El. E os sábios zombavam.
15. E disseram-lhe: Não tens ouvido o que dizem estes? Ele respondeu e lhes disse: Os ouvi. Não tem lido vocês: “Pela boca de crianças e de bebés tens estabelecido fortaleza”?
16. E partiu e saiu para Bet Jananyah, e passou a noite ali, e ali se pôs a explicar o reino de Há’El.
17. E sucedeu pela manhã que voltou a cidade faminto;
18. E viu uma figueira junto ao caminho e dirigiu-se até ela, porém não encontrou nada nela senão folhas. E lhe disse: Nunca nasça fruto de ti. E em seguida a figueira se secou.
19. E os discípulos viram isto e maravilharam e disseram: Como se secou em seguida?
20. E Yeshua respondeu e lhes disse: Se tiveres emuná, sem duvidar, não só fareis a esta figueira, mas se disseres a este monte que saia daqui e vá para o mar, será feito.
21. E chegou ao Templo para ensinar, e ali vieram a ele os sábios, os sacerdotes, e os governantes do povo dizendo: Com que autoridade faz isto? E quem te deu essa força?
22. E Yeshua lhes respondeu e disse-lhes: Eu também vou perguntar-lhes uma coisa, e se me responderem, eu também vos direi com que autoridade faço isto.
23. A imersão de Yochanan, de onde era, do céu, ou dos homens? Eles se angustiaram dizendo: Que diremos? Se dissermos que é do céu, ele nos dirá: Por quê não o crestes?
24. E se dissermos que é dos homens, tememos a multidão, porque todos creem que Yochanan era um profeta.
25. Assim que disseram: Não sabemos! E ele lhes disse: Eu tão pouco lhes digo com que poder faço isto.
26. E naquele tempo Yeshua disse a seus discípulos e a um grupo de yahudim: Ouçam agora a comparação do semeador:
27. Um homem honorável plantou uma vinha, a cercou por todos os lados, construiu uma torre em seu meio e também cavou um poço nela, ele instruiu os seus servos e seguiu seu caminho.
28. E sucedeu no tempo da colheita do produto, que enviou a seus servos aos lavradores para receber seu produto.
29. Mas os lavradores agarraram a seus servos, o primeiro o golpeou, o segundo o mataram e o terceiro o apedrejaram.
30. E enviou de novo muito mais servos que os primeiros e lhe fizeram o mesmo.
31. Por fim lhes enviou seu filho dizendo-se: Talvez respeitem a meu filho.
32. E viram os lavradores o filho e disseram entre eles: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, e herdaremos sua herança.
33. E o agarraram, o tiraram da vinha e o mataram.
34. E quando vier o senhor da vinha, que fará a eles?
35. E eles responderam dizendo: A esses malvados os destruirá em miséria e sua vinha será dada a outros obreiros que em seguida lhe deem a porção de seu produto.
36. E Yeshua lhes disse: Não tem lido na escritura: “A pedra que rejeitaram os construtores tem vindo a ser a pedra de esquina; por YHWH foi feito isto, e é maravilhoso aos nossos olhos?”.
37. E o que cair sobre esta pedra, será abatido; e o que cair sobre ela será despedaçado;
38. E os principais sacerdotes e os fariseus ouviram suas comparações e entenderam que ele falava deles;
39. E procuravam mata-lo, porém temiam as multidões, pois ele era um profeta para eles.
Livre para copiar, sem alterar - Ebionismo ©
